Arquivo de etiquetas: brasil

Exposição Villa Ocupada – Nantes (Fr)

NEO-muralismo, DA AMÉRICA LATINA PARA EUROPA

A presente exposição é o resultado de um mês inteiro de atividade artística, repleta de trocas, encontros e colaborações. Ela também oferece uma vida passada a este edifício, que será destruído no início de 2015, a fim de fazer um importante projeto imobiliário que vai mudar completamente a forma do município.

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard002

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard007

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard003

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard006

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard020

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard005

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard014

Derlon-VillaOcupada©DavidGallard001

Derlon-VillaOcupada©FersenSherkann-HD002

 

Segue o link do projeto >>> www.villaocupada.com

Lançamento Coleção Derlon + Veja (Vert) em Paris

Sexta-feira, 27, foi o lançamento do tênis Veja e coleção de acessórios com o artista brasileiro Derlon.
O grande dia incluiu uma reunião ao ar livre com os jornalistas franceses, produção de uma obra de arte efêmera em um grande muro no Canal Saint Martin e depois um coquetel na loja Centre Commercial.

10518309_10152279907023577_2175902393195717645_o

10496208_10152279906188577_195484476976959536_o

10496031_10152279904973577_240612486552522734_o

10489803_10152279902953577_8215900653218982128_n

10487548_10152279902968577_8576187470713436921_n

1899708_10152279902983577_846010488780127929_o

10492005_10152279903363577_3435998411300917796_n

IMG_0558

10397119_10152279904263577_2261934993764590027_o

10480200_10152279903083577_1291453654656435292_n

10520537_10152279903663577_8756271525750757889_o

10489647_10152279904373577_8270005018893896608_n

 

Coquetel & Lançamento da Coleção Derlon x Veja em Paris

RENCONTRE AVEC DERLON 
& COCKTAIL DE LANCEMENT
DE LA COLLABORATION VEJA x DERLON
VENDREDI 27 JUIN 18/22H
Chez Centre Commercial
2 rue de Marseille, Paris 10ème

10500348_10152260777823577_5630346252550542746_n

Pour sa nouvelle collection, Veja collabore avec le street artiste brésilien Derlon et propose une collection capsule de baskets et accessoires dont l’imprimé exclusif fait écho aux fresques de l’artiste.

Le langage pictural de Derlon s’inspire aussi bien de la xylographie traditionnelle brésilienne que de Keith Haring.

—-

En mars, Derlon était en résidence dans une communauté du Nordeste du Brésil, chez les producteurs de coton biologique avec qui Veja travaille. Pendant une semaine, sous forme de fresques monumentales Derlon y a dépeint la vie de ces agriculteurs qui ont décidé, il y a dix ans d’abandonner les pesticides et de s’adonner à l’agro-écologie.

Capturées par l’objectif du photographe argentin Pablo Saborido, les fresques de Derlon font l’objet, de mai à juin, d’un collage événementiel dans les rues de Sao Paulo, Recife, Rio de Janeiro et Paris sur la pointe Poulmarch au bord du Canal Saint-Martin, et au bord du Canal de L’Ourcq.

10504968_10152270699133577_5681503469876839904_o


Modèle disponible sur www.veja-store.com

Residência Artística em Nantes

Villa Ocupada, Nantes (França)

Durante o mês de junho, vinte artistas da América Latina e Europa, herdeiros diretos do muralismo ou influenciados por sua estética, vai investir na construção do Mutalité (alta lugar na história social da cidade, dedicado à destruição, em 2015).

Pinturas, grafites, instalações, desenhos … Do chão ao teto, eles vão criar a Villa Ocupada,
um grande espaço temporário de exposição, aberta neste mundo narrativo, a janela ingênuo e sensível.

 

VO-FB-annonceprog

Estaremos lá mandando brasa!

 

Mais informações acesse o website do projeto villaocupada.com 

DERLON Ouro Branco – Rio de Janeiro

Depois de passar em São Paulo e já com abertura marcada para Paris, a exposição Ouro Branco, do artista pernambucano Derlon, chega ao Rio com exclusividade pela Artur Fidalgo galeria. Com curadoria do francês Paul Duboc e registros fotográficos do argentino Pablo Saborido, o artista apresenta o resultado de sua residência no interior do sertão cearense em março deste ano, com convite e apoio da marca francesa VERT.

Derlon_Ouro Branco_Artur Fidalgo galeria

 

DERLON | Ouro Branco


Na sala principal da galeria, o público se depara com uma imagem em tamanho real da fachada de uma das casas localizadas no município de Choró, no sertão central cearense. O retrato da família que mora naquela casa está pintado na parede externa, imitando as xilogravuras típicas de literatura de cordel. Só que aqui os folhetos dessa história são os próprios muros brancos das casas, da igreja e da escola da comunidade. Para delinear as imagens, foi usado spray de tinta preta, pincel e rolo. O autor dessa história popular é o artista Derlon. Ele fez mais de 12 intervenções nas comunidades de Riacho do Meio, Tauá e Quixeramobim retratando o dia a dia das famílias que vivem na região. Ao usar de maneira original a iconografia regional, ele revela um pouco das questões locais, que vão da religião à conquista de terra, da família ao plantio de algodão. Outras oito pinturas em madeira feitas pelo artista e uma escultura completam o ambiente. 

No Armazém Fidalgo, mais uma imagem em tamanho real reproduz outra casa do vilarejo nos corredores do shopping de Copacabana. No lugar da janela, aparece a vitrine escancarada. Fica o convite para que espiemos o que acontece dentro dessa casinha nordestina. Lá, uma linha ou cordel segura um par de tênis amarrado pelo cadarço. O calçado, todo feito em algodão orgânico produzido pela comunidade, traz também a estampa do artista.

10389188_10201007916920300_4129556155508742579_n

Exposição Ouro Branco em São Paulo

Olá Gente! Saca só, a primeira parada da nossa exposição itinerante  Derlon, Ouro Branco: uma mostra de lambe-lambes gigantes com fotos da minha intervenção artística nas comunidades de Tauá, Quixeramobim, e Choró no sertão do Ceará, aonde a VERT compra algodão agro-ecológico, será em São Paulo neste próximo sábado, dia 10 de maio em prédios ao redor da Praça Benedito Calixto.

Junto a abertura da exposição a marca VERT lança sua linha de produtos desenvolvidos para a nova coleção em colaboração comigo.

Aos amigos paulistas, admiradores do meu trabalho e todos aqueles que nessa cidade megalópole vive, convido para visitar nossa exposição que fica em cartaz até dia 10 de junho.

1491700_759408954089860_9062789532125401864_n

 

ver45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Coleção Derlon + Vert]

 

 

 

Depois seguiremos para Recife (lançamento da coleção), Rio de Janeiro e Paris (exposição e lançamento da coleção)!

Derlon transforma desejos em desenhos (Jornal do Commercio).

Continuando a repercussão sobre a nossa residência artística no sertão do Ceará, a amiga jornalista Fabiana Moraes, que nos acompanhou por lá, fez uma matéria super bacana sobre nossas intervenções na comunidade.

 

 

 

Segue a matéria:

 

 

ARTES VISUAIS

Derlon transforma desejos em desenhos

Artista faz intervenções no Ceará a partir de sonhos de sertanejos. Trabalho vai reverberar em uma exposição

Publicado em 01/04/2014, às 06h04

Choró (CE)

Márcia e Maria em uma das mais antigas casas de Riacho do Meio: na intervenção, o sonho do lar dá o mote / Fabiana Moraes/Especial para o JC

Márcia e Maria em uma das mais antigas casas de Riacho do Meio: na intervenção, o sonho do lar dá o mote

Fabiana Moraes/Especial para o JC

 

Luiz Barbosa, 89 anos, vive desde que nasceu em Choró, sertão central do Ceará. Passo curto, camisa azul celeste e chapéu, ele observa um grupo conversando em frente a um grafite. Ouvem-se comentários em português, francês, alemão e inglês, a maioria deles sobre os homens e as mulheres impressos em tinta preta pelo artista pernambucano Derlon em uma das paredes externas da Associação Comunitária dos Agricultores e Agricultoras Familiares de Riacho do Meio, distrito do município. Seu Luiz é um desses personagens: sobre a sua cabeça, vemos desenhada uma casa que simboliza um antigo sonho daquela comunidade de agricultores: ter terra para plantar e casa para morar. Foi a partir desse desejo maior que Derlon realizou uma residência artística cujo resultado foram 12 intervenções em Riacho do Meio, Tauá e Quixeramobim. Textos coletivos produzidos pelos moradores serviram de base para o trabalho que vai reverberar na exposição Ouro branco, a circular nas cidades de São Paulo, Paris, Londres, Rio de Janeiro e Recife.

“É a primeira vez que realizo um trabalho nesta proporção”, diz Derlon, que passou a última semana de março entre as três comunidades. Segundo ele, os textos realizados pelos agricultores e agricultoras foi fundamental para interpretar a vida cotidiana dali. Mais ainda: essa literatura coletiva e pessoal, passada para os esboços, foi novamente retraduzida no momento em que a vida daquela população foi levada para as paredes. “Mudei vários desenhos a partir do que as pessoas daqui iam sugerindo, comentando.” Um exemplo é exatamente o grafite que traz parte da família de Luiz Barbosa: inicialmente, Derlon pensou em registrar um caminhão, mas os moradores do distrito viram nesse desenho uma ideia de deslocamento que não condizia mais com a realidade de agora. De fato, as quatro últimas décadas são de mudanças, algumas mais céleres que outras, naquela região: as terras foram distribuídas entre os moradores depois que o dono das fazendas nos quais eles trabalharam (duramente) foi pego sonegando imposto. Naquele momento, tinham que entregar metade do que plantavam para o dono da terra. E só podiam vender a própria produção para o mesmo.

Outra mudança foi a forma de plantar: na cultura do algodão, a maior do local, o uso de agrotóxicos virou passado. Agora, todo processo é orgânico. Toda produção é comprada pela marca de tênis franco-brasileira Vert, que também adquire borracha vinda do Acre (ambos são usados na confecção dos sapatos). Entrando recentemente no mercado local, a empresa convidou Derlon para ser o fio condutor do projeto Ouro Branco, que está sendo fotografado pelo argentino Pablo Saborido e documentado pelo cineasta Gonçalo Savino. O desenho de alto contraste do pernambucano também será usado na estampa de uma coleção (tênis, mochila e outros acessórios) a ser lançada para o inverno. Lidando diretamente com associações, a empresa diminui drasticamente os intermediários, o que resulta no aumento do pagamento dos agricultores. De acordo com os criadores da empresa, Sébastien Kopp e François-Ghislain Morillion, o valor pago pela pluma de algodão foi 65% maior que o praticado no mercado ano passado (plantadores receberam R$ 7,39 pelo quilo). Setecentas famílias estão envolvidas no plantio.

Em Riacho do Meio, um dos destaques das intervenções é a igrejinha da Sagrada Família, ao lado da associação. Ali, uma Nossa Senhora das Graças, o Divino Espírito Santo e o trio formado por José, Maria e Jesus dão beleza à fachada. Há também, na casa das sementes, um belo painel onde vemos um homem deitado, a expressão feliz, segurando uma árvore que cresce em suas mãos. O resultado da intervenção – todo o processo, a relação dos moradores com as imagens, a vida cotidiana local – será visto na exposição que aportará também na capital pernambucana, quando a coleção for lançada, em maio (ainda sem data marcada). As imagens serão exibidas no jardim da loja Avesso, nas Graças.

 

Bom né?!

Segue o link da materia: http://jconline.ne10.uol.com.br/canal/cultura/artes-plasticas/noticia/2014/04/01/derlon-transforma-desejos-em-desenhos-123383.php

Residência artística no sertão do Ceará

Gente, trago as boas novas!

Acontece é que estou num projeto super bacana. Entre os dias 22 até 31 de março, participei de uma residência artística no sertão central do Ceará, nas comunidades de Tauá, Maraquetá e principalmente Riacho do Meio, onde passei a maior parte do tempo.

A idéia era de contar, através das pinturas, a história de vida desses moradores, que são na maioria agricultores, as mudanças, conquistas e etc. Acompanhado do curador Paul Duboc e do Fotografo Pablo Saborido, trabalhamos nas pinturas em várias casas da comunidade e inclusive em uma igreja construída pelos próprios moradores.

O projeto tem a parceria com a empresa Vert, que é uma marca de tênis sustentável de Paris, com design francês mas matéria prima e fabricação 100% brasileiras, onde estou assinando uma nova coleção para o lançamento inverno 2014.

E é desses agricultores, onde produzem o algodão orgânico, que a Vert compra a sua principal matéria prima.

Então tu já fez a ligação entre as coisas, né.

A conclusão desse projeto resultará em exposições em maio nas capitais, São Paulo, Rio e Recife, e na Europa, em Paris e Londres.

 

Deu na impressa:

Derlon: pé na estrada pelo sertão

(Portal Tag It)

Derlon transforma desejos em desenhos

(Jornal do Commercio)

Derlon Almeida, a Poesia Visual do Cordel

(Revista de Arte e Cultura)

1656113_684840004887693_123010254_n

 

ASSENTAMENTO MARAQUETA QUIXERAMOBIM 1[foto: Pablo Saborido, em Maraquetá]

RIACHO DO MEIO CAIXA DA AGUA[foto: Pablo Saborido, em Riacho do Meio]

RIACHO DO MEIO FAMILIA DE FUNDADORES DA COMUNIDADE[foto: Pablo Saborido, em Riacho do Meio]

Materia para a Revista Wide

Pessoal, A Revista Wide, que é uma revista digital sobre design, tecnologia, marketing, e-commerce, tendências nacionais e internacionais, já considerada uma das revistas com maior resultado em seu segmento, acabou de publicar uma matéria sobre o meu trabalho. A entrevista, feito pelo jornalista Tiago Bosco, focou mais no assunto sobre o prédio de 10 andares que pintei na cidade de Amsterdã HOL em junho de 2012, mas que até hoje vem dando muitos resultados positivos.

Segue o link para ler a matéria, é só clicar abaixo.

Revista Wide Derlon